本網(wǎng)訊 11月4日，第七屆海峽兩岸口譯大賽華南賽區(qū)區(qū)級(jí)賽在福建師范大學(xué)舉行，我校學(xué)子肖媚榮獲華南賽區(qū)一等獎(jiǎng)，晉級(jí)大陸賽區(qū)總決賽；喻琳和陳偉奇分別獲得華南賽區(qū)二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)。本次大賽主題為Human Intelligence VS. Artificial Intelligence(人類(lèi)智慧與人工智能)，比賽環(huán)節(jié)包括主旨口譯、會(huì)議口譯。
肖媚榮獲華南賽區(qū)一等獎(jiǎng)并晉級(jí)大陸賽區(qū)總決賽（右二）
第一環(huán)節(jié)主旨口譯考察選手的理解能力、整理邏輯能力以及語(yǔ)言組織能力，經(jīng)過(guò)第一輪主旨口譯的激烈角逐，20名選手晉級(jí)第二輪會(huì)議口譯比賽。第二環(huán)節(jié)會(huì)議口譯主要考察選手的口譯技能、語(yǔ)言能力和百科知識(shí)，選手依次上臺(tái)，現(xiàn)場(chǎng)先后聽(tīng)取一段中文演講音頻和英文演講音頻(均為1.5分鐘)，每個(gè)篇章中間不停頓，每位選手上臺(tái)做口譯。肖媚同學(xué)作為最后一位出場(chǎng)選手，沉著冷靜，信息傳達(dá)準(zhǔn)確而流暢，優(yōu)異表現(xiàn)獲得觀(guān)眾熱烈掌聲和評(píng)委一致肯定，最終獲得華南賽區(qū)一等獎(jiǎng)的好成績(jī)，并將與來(lái)自福建師范大學(xué)和廈門(mén)大學(xué)的三位同學(xué)一起前往北京參加大陸區(qū)總決賽。
EN
白云山校區(qū)
