本網(wǎng)訊 11月9日，沐浴著冬日暖陽(yáng)，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)召開(kāi)第十三次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)在我校北校區(qū)召開(kāi)。本次大會(huì)由中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)主辦，我校英語(yǔ)教育學(xué)院和外語(yǔ)研究與語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心共同承辦，會(huì)議主題是“英漢語(yǔ)研究與文化傳播：跨學(xué)科，大視野，大翻譯”。 我校校長(zhǎng)石佑啟，副校長(zhǎng)劉建達(dá)，英漢語(yǔ)比較研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)羅選民，副會(huì)長(zhǎng)嚴(yán)辰松、莊智象、黃國(guó)文、董洪川、文秋芳、文衛(wèi)平、董燕萍、司顯柱，秘書(shū)長(zhǎng)楊文地，以及來(lái)自全國(guó)各地高校、科研機(jī)構(gòu)以及來(lái)自美國(guó)、西班牙的等200多位專(zhuān)家學(xué)者出席大會(huì)。
石佑啟致辭
石佑啟在致辭中表示，要通過(guò)對(duì)中西語(yǔ)言、文化對(duì)比，方能去蕪存精，樹(shù)立文化自信。他介紹了我校相關(guān)教育和學(xué)術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展現(xiàn)狀，對(duì)各位做出卓越貢獻(xiàn)的專(zhuān)家們表示崇高敬意，也希望青年學(xué)者們抓住文化發(fā)展大好機(jī)遇，充分施展自己的才華和智慧，在學(xué)術(shù)道路上走的更深、更遠(yuǎn)。
羅選民作工作報(bào)告
中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、大會(huì)組委會(huì)主席羅選民做大會(huì)工作報(bào)告。報(bào)告總結(jié)了近四年來(lái)研究會(huì)新發(fā)展、新動(dòng)態(tài)，特別是研究會(huì)順利實(shí)現(xiàn)迎評(píng)促建、評(píng)建結(jié)合;各項(xiàng)規(guī)章制度趨于完善;建立評(píng)獎(jiǎng)機(jī)制;初步搭建了國(guó)內(nèi)一流的東西部地區(qū)學(xué)術(shù)交流平臺(tái)和促進(jìn)東西方文化交流的國(guó)際學(xué)術(shù)平臺(tái)。
開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)
開(kāi)幕式由劉建達(dá)主持。開(kāi)幕式后，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)首屆“英華學(xué)術(shù)/翻譯獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)儀式舉行。獲獎(jiǎng)學(xué)者潘文國(guó)、徐余龍、韓景泉等上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)。
潘文國(guó)獲頒首屆英華學(xué)術(shù)獎(jiǎng)特等獎(jiǎng)
據(jù)悉，大會(huì)所涉研究領(lǐng)域廣泛，包括“語(yǔ)言對(duì)比與研究：理論與方法”“語(yǔ)言的神經(jīng)科學(xué)與認(rèn)知心理研究”“中國(guó)翻譯理論存在的問(wèn)題與前景”“翻譯學(xué)博士的培養(yǎng)與成長(zhǎng)”“實(shí)證研究對(duì)翻譯理論發(fā)展的推動(dòng)作用” “特殊用途語(yǔ)言的研究與運(yùn)用”“漢外句法、語(yǔ)義對(duì)比研究”“英漢語(yǔ)比較研究與教學(xué)”“中國(guó)文學(xué)外譯與世界文學(xué)研究”“面向國(guó)家需求的英漢語(yǔ)比較學(xué)科建設(shè)”“國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)：中國(guó)語(yǔ)言學(xué)本土化、國(guó)際化與創(chuàng)新問(wèn)題”“英漢語(yǔ)比較：思維與文化”“文化傳播視閾下的英漢劇本與歌詞互譯”共13項(xiàng)議題，與會(huì)嘉賓展開(kāi)學(xué)術(shù)上的深入交流和熱烈討論。
合影
EN
白云山校區(qū)
