本網(wǎng)訊 12月1日上午,第五屆廣外應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)論壇暨桂詩(shī)春先生思想研討會(huì)在我校北校區(qū)第七教學(xué)樓水上報(bào)告廳舉行。本屆論壇共安排了25場(chǎng)分組發(fā)言,涉及計(jì)量語(yǔ)言學(xué)、網(wǎng)絡(luò)話(huà)語(yǔ)中的人際語(yǔ)用學(xué)研究、雙語(yǔ)加工研究、漢語(yǔ)構(gòu)式語(yǔ)法、社交過(guò)程中的話(huà)語(yǔ)等多個(gè)主題。會(huì)議期間還舉辦了兩場(chǎng)多模態(tài)語(yǔ)篇分析方法的工作坊。我校副校長(zhǎng)劉建達(dá)以及國(guó)內(nèi)外應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)界專(zhuān)家學(xué)者近兩百人出席論壇。

論壇現(xiàn)場(chǎng)
劉建達(dá)在開(kāi)幕式致辭中回顧了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)論壇的十年發(fā)展史,并簡(jiǎn)要介紹了本次論壇的主題和相關(guān)情況。他期待本屆論壇的舉辦能促進(jìn)對(duì)桂詩(shī)春先生學(xué)術(shù)思想和學(xué)術(shù)精神的傳承,促進(jìn)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的研究更上一層樓。

劉建達(dá)致辭
開(kāi)幕式后,劉建達(dá),華南農(nóng)業(yè)大學(xué)教授黃國(guó)文,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授文秋芳,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授束定芳分別作主旨報(bào)告。劉建達(dá)詳細(xì)介紹了中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表的理論依據(jù)、開(kāi)發(fā)過(guò)程以及使用建議,分析了兩種標(biāo)準(zhǔn)的理論框架,并通過(guò)文本分析比較了兩者在內(nèi)容方面的可比性。黃國(guó)文從自身與Halliday和桂詩(shī)春的交往經(jīng)歷入手,結(jié)合兩人的論著和言論,全面分析了桂詩(shī)春教授的學(xué)術(shù)研究中對(duì)Halliday思想的吸收。文秋芳從辯證唯物主義為哲學(xué)基礎(chǔ)的新范式的角度分析了辯證研究的四個(gè)特色。束定芳分享了上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)附屬外國(guó)語(yǔ)學(xué)校的雙外語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),并引用羅馬尼亞諺語(yǔ)“多學(xué)一門(mén)語(yǔ)言,就多了一種生命”總結(jié)其觀(guān)點(diǎn)。
12月2日,浙江大學(xué)教授劉海濤、我校教授石定栩、悉尼大學(xué)教授Geoff Williams分別作主旨報(bào)告。劉海濤結(jié)合自身的研究歷程,探討了人工智能時(shí)代的語(yǔ)言學(xué)家應(yīng)該如何抓住語(yǔ)言系統(tǒng)最本質(zhì)的特性進(jìn)行研究。石定栩認(rèn)為,語(yǔ)言障礙可以通過(guò)治療得到緩解和矯正。目前,言語(yǔ)治療對(duì)于語(yǔ)言障礙的分類(lèi)、治療手段等都有了較為科學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)但缺乏言語(yǔ)治療的診斷標(biāo)準(zhǔn)與診斷工具。Geoff Williams運(yùn)用系統(tǒng)功能學(xué)中的語(yǔ)域等理論,分析了黑色素瘤診斷與治療中的醫(yī)患溝通過(guò)程,并詳細(xì)分析了醫(yī)務(wù)人員對(duì)患者提供治療方案的方式等。

合影