本網(wǎng)訊 5月18日晚,日語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院、亞非語(yǔ)言文化學(xué)院(籌)第一屆“山九杯”多語(yǔ)種戲劇大賽在云山會(huì)堂舉行。各語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)教師和外教、學(xué)院學(xué)生參加活動(dòng)。本屆戲劇大賽共有6個(gè)劇組參加,每一個(gè)節(jié)目都為觀(guān)眾帶來(lái)了視聽(tīng)上的享受。

開(kāi)場(chǎng)舞蹈
眾多日語(yǔ)劇目為觀(guān)眾呈現(xiàn)了不同時(shí)代的日本。《戀之歌》講述的是平安時(shí)代貴族女子藤原高子與風(fēng)流才子原業(yè)平突破禮教束縛,通過(guò)和歌傳情,私定終身卻未能終成眷屬的愛(ài)情故事。雖然展現(xiàn)的是凄美的愛(ài)情故事,但此劇笑中帶淚,展現(xiàn)了日本和歌的古老優(yōu)美,服裝道具也古典精致?!冻币簟分v述了日本安政年間,隨著西方思想的傳入,蘭學(xué)日漸興起,下層武士與平民的崛起也對(duì)日益衰朽的幕府統(tǒng)治造成了沖擊。本劇展現(xiàn)了各個(gè)小人物在這浪潮洶涌的時(shí)代不同的命運(yùn),展示出明治維新前日本社會(huì)的人生百態(tài)和時(shí)代更迭。《宿命》改編自日本著名推理小說(shuō)作家松本清張的作品《砂之器》,講述了天才音樂(lè)家和賀英良的才華橫溢、前程似錦的背后,卻是一段他極力掩藏的過(guò)去?!抖晁陌唷?,講述了某高中二年4班全體同學(xué)被老師柊一颯綁架后,共同尋找同班同學(xué)秋庭凜退學(xué)真相的故事。該劇深刻地反映并譴責(zé)了校園暴力這一社會(huì)問(wèn)題,故事令人深思。

《戀之歌》
印地語(yǔ)劇目《婚禮的遺物》,講述了19世紀(jì)70年代的印度,被迫與新婚丈夫分離的莉拉毅然決然遠(yuǎn)渡重洋,前往英國(guó)尋找失去音訊的丈夫,卻意外得知丈夫已經(jīng)出軌另一女子阿莎。傷心欲絕的莉拉在對(duì)丈夫和阿莎的怨恨中,意識(shí)到自己身為女性的價(jià)值,最終選擇反抗,放棄這段失敗的包辦婚姻。本劇反映了19世紀(jì)印度女性意識(shí)的覺(jué)醒和人格的獨(dú)立過(guò)程。

莉拉的覺(jué)醒
烏爾都語(yǔ)劇組的《安娜卡麗》講述了身份低微的異國(guó)少女安娜卡麗進(jìn)入皇宮成為舞女后,與王子相愛(ài),但她出身低賤,他們的愛(ài)情得不到皇室的認(rèn)可。故事的最后,安娜卡麗被活活砌死在一堵墻里。劇終,如夢(mèng)初醒的觀(guān)眾用掌聲來(lái)表達(dá)他們對(duì)這部戲劇的喜愛(ài)。

《安娜卡麗》
最后,《安娜卡麗》獲團(tuán)體一等獎(jiǎng),《潮音》、《宿命》獲團(tuán)體二等獎(jiǎng),《戀之歌》、《二年四班》、《婚禮的遺物》獲團(tuán)體三等獎(jiǎng)。最佳舞臺(tái)效果獎(jiǎng)由《戀之歌》斬獲。黃梓鑄獲最佳男主角,李泳珊獲最佳女主角,葉鈺軍獲最佳男配角,聶的妮獲最佳女配角。最佳配音由林砂立、黃纖婷、何英杰、袁曉琳、楊昊興、羅焰桐、趙哲仁、胡宇彤獲得。

合影
日語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院、亞非語(yǔ)言文化學(xué)院(籌)黨委書(shū)記周秀嬌表示,多語(yǔ)種戲劇大賽是第一課堂教學(xué)的延伸和檢閱,不僅鍛煉和提升學(xué)生的綜合素質(zhì),也充分體現(xiàn)學(xué)院育人宗旨和學(xué)院文化。廣州山九物流有限公司行政管理部部長(zhǎng)姜春奕則表示,在山九株式會(huì)社踏入百年之際,通過(guò)支持舉辦多語(yǔ)種戲劇大賽等方式積極回饋社會(huì)。