本網(wǎng)訊 6月8日，由國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)學(xué)院與廣州博物館聯(lián)合主辦的第二屆“博物館里讀廣州”暨廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)“商英杯”博物館雙語(yǔ)講解大賽決賽，在中國(guó)大酒店翡翠廳舉行。校黨委副書(shū)記葛小月，商英學(xué)院黨委書(shū)記蘇冬燕、副書(shū)記杜煥君、副院長(zhǎng)汪謂超等領(lǐng)導(dǎo)共同見(jiàn)證這場(chǎng)文化盛宴。商英學(xué)院教授石靜、區(qū)域國(guó)別學(xué)院教師Vitek受邀擔(dān)任大賽評(píng)委。此外，廣州市文化廣電旅游局、廣州市文化館及廣州博物館等單位的領(lǐng)導(dǎo)老師也作為嘉賓評(píng)委出席活動(dòng)。商英學(xué)院英語(yǔ)教學(xué)部主任嚴(yán)小慶擔(dān)任英文部分主持人，以其專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)為大賽增添光彩。此外，本次大賽在廣外青年視頻號(hào)、廣州博物館視頻號(hào)、博物館頭條、廣州公共文化云等平臺(tái)同步直播，共吸引了29025人次的在線(xiàn)觀(guān)看。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

在開(kāi)場(chǎng)致辭中，汪謂超副院長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)選手們的每一次講解都是對(duì)廣州歷史文化的一次傳承和創(chuàng)新，每一個(gè)表達(dá)都是向世界講述中國(guó)故事的一次機(jī)會(huì)，保護(hù)傳統(tǒng)名菜更需要年輕一代的熱情與參與，并給予青年無(wú)限期望。廣州博物館黨支部劉旸書(shū)記在致辭中提到，今年中國(guó)文化和自然遺產(chǎn)日的活動(dòng)主題為“讓文物煥發(fā)新活力 綻放新光彩”。這一主題深刻地啟示著我們，文化遺產(chǎn)不應(yīng)是塵封的歷史，而是要融入現(xiàn)代生活，在新時(shí)代綻放新的光彩。

嘉賓致辭

本屆大賽聚焦廣州博物館品牌項(xiàng)目“消失的名菜”，以國(guó)際化的視野深入闡釋粵菜文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。大賽采用“定題講解 + AI問(wèn)答”的創(chuàng)新賽制，全面考察選手對(duì)本土文化的理解深度以及國(guó)際傳播能力，為選手們提供了一個(gè)展示自我、傳播文化的優(yōu)質(zhì)平臺(tái)。值得一提的是，大賽還同步啟動(dòng)了“消失的名菜”第五季項(xiàng)目。該項(xiàng)目巧妙融合博物館資源與新媒體技術(shù)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活態(tài)傳承注入新活力，充分彰顯了廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)“立足灣區(qū)、服務(wù)國(guó)家”的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。

比賽現(xiàn)場(chǎng)

決賽現(xiàn)場(chǎng)，十名選手各展風(fēng)采，展開(kāi)激烈角逐。經(jīng)過(guò)評(píng)委老師專(zhuān)業(yè)評(píng)分、現(xiàn)場(chǎng)大眾評(píng)審公正投票以及決賽前線(xiàn)上投票的綜合考量，商英學(xué)院鐘佳彤同學(xué)憑借出色的表現(xiàn)脫穎而出，榮獲本次比賽特等獎(jiǎng)。葛小月書(shū)記為其頒發(fā)獎(jiǎng)杯及證書(shū)，對(duì)她的精彩表現(xiàn)給予肯定。

葛小月為特等獎(jiǎng)獲得者頒獎(jiǎng)

各評(píng)委從國(guó)際傳播、臺(tái)風(fēng)、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、講解員素質(zhì)、歷史文化挖掘、傳統(tǒng)文化展現(xiàn)要求等各個(gè)方面對(duì)各位選手的表現(xiàn)逐一點(diǎn)評(píng)，肯定了選手們?yōu)榇舜伪荣惛冻龅呐洼^高的語(yǔ)言水平，高度評(píng)價(jià)廣外人才培養(yǎng)的成效。值得一提的是，商務(wù)英語(yǔ)學(xué)院石靜教授結(jié)合個(gè)人成長(zhǎng)軌跡，以地道廣州人的文化視角深度解讀粵菜精髓。她創(chuàng)新采用中英粵三語(yǔ)交替主持的形式，不僅展現(xiàn)了跨文化交際的獨(dú)特魅力，更以親身經(jīng)歷詮釋了嶺南飲食文化的人文內(nèi)涵。區(qū)域國(guó)別學(xué)院外籍教師Vitek則從語(yǔ)言本體角度切入，圍繞選手們的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)流音變等維度展開(kāi)專(zhuān)業(yè)評(píng)析。在總結(jié)發(fā)言中，他獨(dú)辟蹊徑地提出：中文憑借其音節(jié)簡(jiǎn)練、表意高效的語(yǔ)言特性，在信息時(shí)代展現(xiàn)出作為國(guó)際通用語(yǔ)的潛在優(yōu)勢(shì)。這一觀(guān)點(diǎn)引發(fā)了對(duì)漢語(yǔ)國(guó)際化傳播路徑的深層思考，為賽事增添了學(xué)術(shù)縱深。

合影

頒獎(jiǎng)儀式結(jié)束后，“最佳講解詞”獎(jiǎng)項(xiàng)得主張展馳同學(xué)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)展演，以流暢的雙語(yǔ)表達(dá)與生動(dòng)的文物敘事，重現(xiàn)廣州歷史脈絡(luò)，將一道脆皮糯米雞娓娓道來(lái)，贏(yíng)得評(píng)委與觀(guān)眾的高度認(rèn)可。未來(lái)，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)商英學(xué)院將繼續(xù)以語(yǔ)言為橋梁，加強(qiáng)與廣州博物館等文化機(jī)構(gòu)的深度合作，不斷深化文化育人工作。學(xué)院將致力于打造更多兼具學(xué)術(shù)深度與社會(huì)影響力的文化傳播品牌，讓廣外學(xué)子的聲音成為講述中國(guó)故事、傳播嶺南文化的重要力量，共同譜寫(xiě)灣區(qū)文化發(fā)展的嶄新篇章。